Taking your own life

Taking your own life. Interesting expression, taking it from who? Once it's over, it's not you who'll miss it. Your own death is something that happens to everyone else. Your life is not your own, keep your hands off it.

Tomar tu propia vida. Es una expresión interesante, ¿tomarla de quién? Una vez que se acaba, no eres tú quien la va a extrañar. Tu propia muerte es algo que le pasa a todos los demás. Tu vida no es tuya, mantén tus manos fuera de ella.

-Sherlock

Sherlock 4x02